瑞士规模最大的银行将更换掌门人，并公布了认命决定。

周三晚间，瑞银(UBS)确认已经任命Ralph Hamers担任新一届首席执行官。

今年53岁的Ralph Hamers在荷兰金融集团ING服务了28年多，于2013年开始担任首席执行官，他将于今年6月底卸任，转而从9月起入职瑞银，将于11月1日正式接替现任CEO Sergio Ermotti。

这一任命让瑞银内内外外都很吃惊，谁都没料到更换CEO来得如此之快。

在Sergio Ermotti的带领下，瑞银在09年金融危机期间获得纾困之后花了将近9年的时间最终扭转了局势，完成清理资产负债表的工作，并逐渐成为如今管理着2.6万亿美元资产的财富管理巨头。这位59岁的老将也因此备受赞誉。

相比之下，继任者Ralph Hamers多年来一直则在荷兰金融领域工作，而且其执掌的公司擅长零售金融，而非财富管理。

一旦正式上任，Ralph Hamers将成为瑞士财富管理行业为数不多的“外行”掌门人。

根据瑞银高层的声明，这样一则任命是基于瑞银向着数字化转型的考虑。

“Ralph是一位经验丰富且备受尊敬的银行家，他在数字转型方面拥有的专业知识有目共睹，”瑞银董事长Axel Weber表示，“在整个行业经历根本性变革之际，Ralph是能够领导瑞银开展持续转型的最佳人选。”

Ralph Hamers领导着当年陷入困境的ING完成了金融危机后的重组，偿还了从荷兰政府获得的资金，恢复了股息支付。值得注意的是，该集团近年来还大举投资于数字服务，还大幅缩减了传统分行网络的规模，以此在努力削减成本的同时赢得客户。

瑞银最近几年和许多欧洲同行一样，在利率为负、客户活跃度低迷的情况下也收敛了雄心。在这样的背景下，Ermotti最近再次下调了瑞银的财务目标。

老将Sergio Ermotti在领导瑞银的最后一年相继遭遇一系列负面事件，包括监管机构的巨额罚款、股价不断下跌、一系列高调的高管离职、以及有关继任计划的质疑。去年，瑞银开始积极着手CEO继任者计划。

关键词： 瑞银